The parties to the present Agreement agree that the law governing any and all transactions including but not limited to purchases concluded on this website (www.buroecono.ca) will be governed by the applicable laws of the Province of Quebec.
In the event of a dispute, litigation, arbitration or mediation, the parties to the present Agreement agree that any competent court, tribunal or organization sitting in the judicial district of Montreal, in the Province of Quebec shall have exclusive jurisdiction to hear, adjudicate or mediate the matter.
If any provision of our policies and/or Agreement is held to be invalid or unenforceable for any reason then the provision will be deemed to be severed from the policies and/or Agreement and the remaining provisions will continue in full force and effect.
This Agreement and/or policy enures to the benefit of and is binding upon each of BuroEcono and its successors, assigns and related persons, and you and your heirs, executors, administrators, successors, permitted assigns and personal representatives. You may not assign this policy or Agreement or the rights and obligations under this policy and/or Agreement.
The parties have expressly requested and required that this policy and/or Agreement and all other related documents be drawn up in the English language. Les parties conviennent et exigent expressément que ce politique et/ou ce Contrat et tous les documents accessoires et/ou s’y rapportent soient rédigées en anglais.
Any rights not expressly granted by this Agreement are reserved to BuroEcono.
Date: June 1, 2015.